智利8.3级地震撼动葡萄酒产区

葡萄酒是世界上最古老的饮料之一，也许你喝过不少葡萄酒，但是关于智利8.3级地震撼动葡萄酒产区你不一定了解，如果想知道答案，就不能错过下文的讲述了。

ABSTRACT：An 8.3 magnitude earthquake that has struck Chile, killing at least ten people and forcing 1m from homes, had its epicentre near to the Coquimbo wine region.　　当地时间16日，智利西部海岸发生8.3级强烈地震并引发海啸。强度为当地历史上第6高，也是近5年来最强烈地震。目前地震已造成至少10人遇难，24.5万户停电，逾百万人紧急疏散。震感之强，连在大西洋海岸阿根廷的布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）都能感觉得到，菲律宾也经受了一波余震。在智利海岸，目前余震已经发生了14多次。　　科金博（Coquimbo）葡萄酒产区已经被智利总统米歇尔·巴奇莱特（Michelle Bachelet）宣布为重灾区；汤格镇（汤格）亦是如此，在初震发生后，该镇即被海啸袭击。科金博和汤格镇都发生了大范围水灾，巴奇莱特已经召集军队解救灾情。　　在智利海岸，浪潮的高度已经达到4.5米，威胁海边的葡萄园。不过，截止至星期四（当地时间），地震和海啸对葡萄园所造成的损失还不确定。　　科金博葡萄酒产区有三个子产区：艾尔基谷（Elgui Valley）、利马里谷（Limari Valley）和峭帕谷（Choapa Valley），主要出产霞多丽（Chardonnay）、品丽珠（Cabernet Franc）、赤霞珠（Cabernet Sauvignon）和西拉（Syrah）葡萄酒。另外，这里还出产智利的代表性烈酒皮斯科（Pisco）。　　科金博被誉为智利的“腰部”，是智利最狭窄的地区，这意味着太平洋清凉的海水和顶部覆雪的安第斯山非常靠近。另外，自2009年以来，这里经常发生旱灾，年均降雨量只有100毫米，所以当地的酒农在种植葡萄时严重依赖人工灌溉。（编译/碧云天）