可怕的欧洲洪水袭击了德国的阿尔河谷葡萄酒产区

由于担心最终死亡人数可能上升，德国总理安格拉·默克尔 (Angela Merkel) 将上周袭击西欧部分地区的致命洪水描述为“可怕的”。

德国的阿尔河谷是受灾最严重的地区之一。据《纽约时报》报道，警方周一(7 月 19 日)表示，阿尔韦勒地区至少有 117 人死亡。

随着快速流动的洪水涌入城镇和村庄，房屋和其他建筑物也遭受了广泛的破坏。

“这是一场灾难，”Ahrweiler 的 JJ Adeneuer 酒厂的 Marc Adeneuer 说。他在昨天(7 月 20 日)通过电话与Decanter交谈时说：“阿尔河上没有桥梁，街道被毁坏了。”

他说，移动网络周一恢复，但水电仍然中断，火车线路也停运。

虽然人们认为他的酿酒厂的每个人都平安无事，但阿德纳伊尔描述了如何在凌晨 1 点左右快速流动的阿尔河突然陡峭的上升让居民感到惊讶。“你必须为自己的生命而奔跑，”他说。

对酿酒厂的影响

德国葡萄酒协会表示，可能需要数周时间才能对 Ahr Valley 酿酒厂受损的报告进行量化，这些酿酒厂近年来对优质黑比诺葡萄酒的国际赞誉越来越高。

汹涌的洪水冲走了木桶、瓶子甚至酒厂的压榨机。在 JJ Adeneuer 附近被冲走的一桶来自 15 公里外的另一家酒厂。

位于阿尔特纳 (Altenahr) 的 Weingut Sermann 报告了“重大经济损失”，但同时也表示，支持信息让他们不知所措。

当地的葡萄种植者从其他葡萄酒产区的葡萄园工人——以及整个德国各地的人们——来帮助救援工作中获得了一定程度的安慰。

“很高兴看到不同葡萄酒产区之间的友谊，”VDP 葡萄酒机构当地分支机构或Verband Deutscher Prädikatsweingüter 的负责人 Adeneuer 说。

德国葡萄酒协会说：“来自不同葡萄酒产区的许多种植者已经在现场使用叉车、葡萄园拖拉机或泵来挽救那些仍然可以挽救的东西。”

“在过去的五天里，我们一直在从地窖里抽水，”阿德纳说。然后，该团队计划检查桶内的葡萄酒，他们希望这些葡萄酒可能完好无损。

由于葡萄园工作中断，人们对 2021 年的葡萄酒也感到担忧。Adeneuer 说，人们希望得到最好的结果。“首先我们需要电和水，然后我们可以开始重建一切。”

他补充说，虽然 Adeneuer 有保险，但人们认为并不是每个人都处于相同的位置。