上海译境翻译—你的“译”中人，包你满“译”

　　译境（E-ging）翻译团队阵容强大，既包括国内资深翻译专家，也包括外籍母语译审，执笔翻译人员具备扎实的语言基础、特定的专业背景和长期的翻译工作经验。同时译境（E-ging）内部采用严格的翻译质量控制规范和流程，出版级的翻译品质控制体系，有力的保证了翻译工作的质量。针对战略伙伴所在行业的特点，译境（E-ging）为高端客户提供定制化、高品质的英语翻译解决方案，该方案以行业术语库为基础，专属翻译团队为主体，以项目经理为责任人，从而保证翻译项目的规范化管理和翻译工作的高效高质。

　　译境常见语种翻译

　　一般来说，外语的大小在翻译界有一个梯阶划分，如下：英语，是最大语种，属于第一阶；日韩，是第二阶；俄法德，是第三阶；西葡意，是第四阶；泰马来越南缅甸、阿拉伯荷兰乌克兰，是第五阶；印尼柬埔寨、土耳其捷克是第六阶；藏蒙维、挪威是第七阶；其它世界小语种是第八阶。除英语外，我们把前三阶的语言作为常见语种。

　　译境英语翻译

　　英语是多国家和地区都以英语为官方语言，它也是联合国的工作语言之一。

　　译境日语翻译

　　日语全称日本语，是日本国的官方语言。随着日本经济和国际地位的提升，日中经济贸易往来的频繁，在日企就业求职、与日方进行商务谈判、前往日本留学旅游的机会日益增多，日语已逐渐成为世界主流语言之一，人们开始认识到了学习和翻译日语的重要性。日本经济高度发达，是全球最富裕、经济最发达和生活水平最高的国家之一，做好日语翻译有助于扩大目标受众范围、提升国际形象和影响力。

　　译境韩语翻译

　　韩语是韩国的通用语言，韩语属世界主要语言之列，全世界讲韩语的人有7000多万，韩语在涉外沟通中扮演着重要的角色，做好韩语翻译具有重要的意义。译境（E-ging）翻译尤其重视韩语翻译工作，特别组建韩语翻译项目专家组，执行严苛的韩语翻译品质控制流程，技术和语言双重校对，翻译和译审共同把关，确保韩语翻译品质和信息沟通万无一失；对于具有保密或私密性文件，签订保密责任书，确保信息安全万无一失。

　　译境俄语翻译

　　俄语是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，它也是联合国六个官方语言之一，同时也是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。俄语的书写系统有33个字母，有印刷体和手写体的区别，分为元音和辅音两种。辅音又分为清辅音和浊辅音。此外，俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音，二者发音动作基本相同，区别主要在于发软辅音时，舌中部需要向上颚抬起。

　　译境德语翻译

　　德语分为高地德语（Hochdeutsch）和低地德语（Plattdeutsch）。高地德语是共同语，它采用了低地德语的某些发音规则，低地德语听上去更象英语和荷兰语。通用的书面语以高地德语为准。各方言之间的差异很大。高地德语和低地德语的语言分界线大致从德国西北部的亚琛起，向东经过莱茵河畔的本拉特、卡塞尔、马格德堡直到奥得河畔的浮斯腾堡，这条线以南是高地德语，以北是低地德语。

　　译境法语翻译

　　法语又称法文，属于印欧语系罗曼语族，是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。法语因为其用法的严谨，所以在国际上，重要文件都是用法语书写，,联合国将英语定为第一发言语言，法语为第一书写语言。国际奥委会的正式官方语言是法语和英语。虽然世界上讲法语的人数并不多，但是讲法语的国家却分布非常广，如果按照语言全球分布面积而言，英语是第一大语言，那么法语当之无愧就是第二大语言。

　　上海译境翻译专注于提供高质量的翻译并以公道的价格立足十余年，始终秉承着顾客至上，顾客需求至上的原则，不断精进翻译质量，提高翻译水准，立志于给您提供最优质的翻译与服务。专注用心，专业为您。